вестникарски офис - Překlad do Čeština

Překlad "вестникарски офис" v Čeština

Překlady:

novinami

Нищо не е по-романтично от прашен вестникарски офис.

Není nic romantičtějšího, než zaprášená novinářská kancelář.

Много хубаво! Ще отвориш вестникарски офис заради мен. И аз ще бъда доволен.

Please do NOT hardsub/stream our English Subtitles in any streaming sites

Да не мислиш, че отварянето на вестникарски офис е игра работа?

Myslíte si, že stačí říct, založím noviny a je to?

За мен е ясно - компанията ми фалира и сега съм безработен. Ще отвориш вестникарски офис заради мен. И аз ще бъда доволен.

No jasně, já jsem bez práce, když můj časopis zkrachoval, takže bych byl rád, kdybych měl práci v novinách.

Шефе. Не си мисли, че ти се подигравам. Статията те е издразнила и сега искаш да отвориш вестникарски офис, нали?

Šéfe, já vás nechci nějak podceňovat, ale chcete to jenom proto, že vás naštvali tím, co tu píšou, že jo?

Страхувам се, че ако отвориш вестникарски офис, ще започнеш да водиш разследване и ще си навлечеш неприятности с "Де Шик".

Bojím se, že když začnete s těmi novinami tak uděláte něco, co vyvolá problémy s lidmi z DAESE Daily.

Сол, Джунг... от днес чичо ви работи във вестникарски офис.

Sol, Jung... váš strejda má ode dneška práci v novinách.

Бивш шеф на мафията и репортер, който пише фалшиви статии, отварят вестникарски офис.

Bývalý šéf mafie a reportér, který si vymýšlí zprávy, zakládají nové noviny.

Чух, че си отворил вестникарски офис, нали?

Slyšel jsem, že už máte redakci, je to tak?

Бос на мафията и репортер, който пише измислици, заедно отварят вестникарски офис.

Bývalý šéf gangu a a reportér, který si vymýšlí zprávy, otvírají novou redakci.

Какви са намеренията ти с този вестникарски офис?

Jaký máš důvod, k založení takových novin?

Работиш в такъв вестникарски офис раздаваш визитки и какво?

Pracuješ pro takový noviny, rozdáváš vizitky a co z toho? Zpráva v tisku?

[Двойната брадва - босът на мафията отваря вестникарски офис] [и използва "перото" като "брадва".]

Prezident gangu Double Axe založil nové noviny... a pero používá stejně jako sekeru.

0.56720995903015s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?